นายกฯหญิงออสเตรเลีย ไม่ใส่หมวก ไม่ถอนสายบัวให้ราชินี เกิดอะไรขึ้น!!??

มีเสียงทั้งตำหนิและชื่นชมในความกล้าหาญที่ไม่ยอมทำ ในสิ่งที่ตัวเองไม่ศรัทธา เธอศรัทธาในระบอบสาธารณรัฐ ไม่ใช่ระบอบกษัตริย์ ดังนั้นเธอจึงเลือกปฏิบัติที่จะให้เกียรติ ราชินีอังกฤษเฉกเช่นเดียวกับแขกระดับประมุขประเทศอื่นๆ


It is ridiculous that we still need to spend tax pay dollars hosting a foreigner who became our head of state through random luck of birth. The Queen is a great person, and deserves respect, but no one should be forced to curtsy for her

Read more: http://www.smh.com.au/national/no-backi ... z1bKulCpsR

นี่เป็นเสียงหนึ่งของคนออสเตรเลีย
แปล ว่า มันรู้สึกตลกและแปลกประหลาดที่พวกเรายังต้องใช้เงินภาษีเพื่อใช้จ่ายในการ ต้อนรับเลี้ยงดู คนต่างชาติซึ่งเป็นประมุขของประเทศเรา (ออสเตรเลีย)เพียงเพราะโชคดีที่เกิดได้ถูกที่ถูกเวลา ราชินี เป็นบุคคลที่ยิ่งใหญ่และสมควรได้รับการเคารพให้เกียรติ แต่ไม่สมควรอย่างยิ่งที่ใครคนใดคนหนึ่งจะต้องถูกบังคับฝืนใจให้กระทำการให้ ความเคารพตามจารีตประเพณี