วาทะจุดประกาย : ฮูโก ชาเวซ
ให้สัมภาษณ์รายการ HARDtalk ของ BBC เมื่อปี 2011 สำนวนแปลโดย พิภพ อุดมอิทธิพงศ์ ชาเวซ นักปฏิวัติสังคมนิยมและประธานาธิบดีเวเนซุเอลล่า ที่พึ่งเสียชีวิตไปเมื่อ 5 มี.ค.56 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 142 ปี วันคล้ายวันเกิด โรซ่า ลักเซมเบิร์ก นักปฏิวัติสังคมนิยมชาวเยอรมันที่มีวาทะคล้ายๆ ชาเวซที่ว่า "ไม่มีประชาธิปไตย ถ้าปราศจาก สังคมนิยม ไม่มีสังคมนิยม ถ้าปราศจาก ประชาธิปไตย" เช่นนั้น
(คลิกฟัง)
http://www.prachatai.com/radio/2013/03/19
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น